"Chaque colonne est faite de cylindres en duralumin poli entre lesquels s'intercalent des anneaux de plexiglas d'où la lumière jaillit, déclanchant le son correspondant."